Original Research March 22, 2022

Factor Structure of the Telugu Version of the Insomnia Severity Index Administered to Primary Care Health Workers of Rural Telangana During the COVID-19 Pandemic

; ; ; ; ;

Prim Care Companion CNS Disord 2022;24(2):21m03185

ABSTRACT

Objective: Prevalence of insomnia has been high during the coronavirus disease 2019 pandemic, especially in health care workers. The 7-item Insomnia Severity Index (ISI) is the most commonly used tool to assess insomnia severity and its impact. The ISI has not been translated and validated for use among Telugu-speaking health care workers. The objective of this study was to explore the factor structure of the Telugu-translated version of the ISI, administered among primary care health workers in rural Telangana, India.

Methods: The Telugu version of the ISI was administered to 315 grass-root primary care health workers in rural primary health centers of 5 districts of Telangana. Exploratory factor analysis was conducted to measure the factor structure of the translated version of the ISI. Data were collected in August 2021.

Results: The principal component analysis showed that the 7 items of the scale significantly loaded on to 1 latent factor with an eigenvalue of 4.036, explaining 57.66% of the total variance. The factor reliability (Cronbach α) was 0.876.

Conclusions: The results show that the Telugu translated version of the ISI conforms to previously found factor solutions and is valid to assess insomnia severity in primary care health workers.

  1. Liu X, Zhu M, Zhang R, et al. Public mental health problems during COVID-19 pandemic: a large-scale meta-analysis of the evidence. Transl Psychiatry. 2021;11(1):384. PubMed CrossRef
  2. Chua GT, Tung KTS, Kwan MYW, et al. Multilevel factors affecting healthcare workers’ perceived stress and risk of infection during COVID-19 pandemic. Int J Public Health. 2021;66:599408. PubMed CrossRef
  3. Deressa W, Worku A, Abebe W, et al. Risk perceptions and preventive practices of COVID-19 among healthcare professionals in public hospitals in Addis Ababa, Ethiopia. PLoS One. 2021;16(6):e0242471. PubMed CrossRef
  4. Rose S, Hartnett J, Pillai S. Healthcare worker’s emotions, perceived stressors and coping mechanisms during the COVID-19 pandemic. PLoS One. 2021;16(7):e0254252. PubMed CrossRef
  5. Teshome A, Shegaze M, Glagn M, et al. Perceived stress and associated factors among health care professionals working in the context of COVID-19 pandemic in public health institutions of southern Ethiopia 2020. PLoS One. 2021;16(6):e0252809. PubMed CrossRef
  6. Bauddh NK, Sharda M, Shyoran S, et al. Perceived stress among healthcare workers in COVID-19 pandemic. J Assoc Physicians India. 2021;69(8):11–12. PubMed
  7. Sahebi A, Abdi K, Moayedi S, et al. The prevalence of insomnia among health care workers amid the COVID-19 pandemic: an umbrella review of meta-analyses. J Psychosom Res. 2021;149:110597. PubMed CrossRef
  8. Overworked, underpaid: Asha workers, the frontline warriors in rural UP's COVID battle. India Today website. Accessed February 10, 2022. https://www.indiatoday.in/coronavirus-outbreak/story/uttar-pradesh-rural-corona-asha-anganwadi-anm-nurses-underpaid-1802310-2021-05-13
  9. Riding on hope. Hindu BusinessLine website. Accessed February 10, 2022.  https://www.thehindubusinessline.com/blink/cover/asha-workers-in-india-await-recognition-and-compensation-for-battling-covid19-on-the-ground/article33988456.ece
  10. Morin CM, Belleville G, Bélanger L, et al. The Insomnia Severity Index: psychometric indicators to detect insomnia cases and evaluate treatment response. Sleep (Basel). 2011;34(5):601–608. PubMed CrossRef
  11. Gu NY, Botteman MF, Ji X, et al. Mapping of the Insomnia Severity Index and other sleep measures to EuroQol EQ-5D health state utilities. Health Qual Life Outcomes. 2011;9(1):119. PubMed CrossRef
  12. Lahan V, Gupta R. Translation and validation of the Insomnia Severity Index in Hindi language. Indian J Psychol Med. 2011;33(2):172–176. PubMed CrossRef
  13. Tabachnick BG, Fidell LS. Using Multivariate Statistics. 3rd ed. New York: HarperCollins; 1996.
  14. Janardhana N, Joseph SJ, Kanmani TR, et al. Psychosocial care for frontline health care workers: an information manual. NIMHANS, Bengaluru website. Accessed February 10, 2022. https://nimhans.ac.in/wp-content/uploads/2021/04/FHW-Manual-Final.pdf
  15. Morin CM. Insomnia: Psychological Assessment and Management. New York: Guilford Press; 1993.
  16. Lahiri A, Jha SS, Acharya R, et al. Correlates of insomnia among the adults during COVID19 pandemic: evidence from an online survey in India. Sleep Med. 2021;77:66–73. PubMed CrossRef
  17. Gupta R, Grover S, Basu A, et al. Changes in sleep pattern and sleep quality during COVID-19 lockdown. Indian J Psychiatry. 2020;62(4):370–378. PubMed CrossRef
  18. Manzar MD, Jahrami HA, Bahammam AS. Structural validity of the Insomnia Severity Index: a systematic review and meta-analysis. Sleep Med Rev. 2021;60:101531. PubMed CrossRef
  19. Kaufmann CN, Orff HJ, Moore RC, et al. Psychometric characteristics of the Insomnia Severity Index in veterans with history of traumatic brain injury. Behav Sleep Med. 2019;17(1):12–18. PubMed CrossRef
  20. Gerber M, Lang C, Lemola S, et al. Validation of the German version of the Insomnia Severity Index in adolescents, young adults and adult workers: results from three cross-sectional studies. BMC Psychiatry. 2016;16(1):174. PubMed CrossRef
  21. Dragioti E, Wiklund T, Alföldi P, et al. The Swedish version of the Insomnia Severity Index: factor structure analysis and psychometric properties in chronic pain patients. Scand J Pain. 2015;9(1):22–27. PubMed CrossRef
  22. Ahmed AE. Validation of Arabic versions of three sleep surveys. Qatar Med J. 2014;2014(2):130–136. PubMed
  23. Pappa S, Chen J, Barnett J, et al. A systematic review and meta-analysis of the mental health symptoms during the COVID-19 pandemic in Southeast Asia [published online ahead of print October 26, 2021]. Psychiatry Clin Neurosci. doi: 10.1111/pcn.13306. 2021;pcn.13306. PubMed CrossRef
  24. Sharma R, Tikka SK, Bhute AR, et al. Adherence of online surveys on mental health during the early part of the COVID-19 outbreak to standard reporting guidelines: a systematic review. Asian J Psychiatr. 2021;65:102799. PubMed CrossRef
  25. Chahoud M, Chahine R, Salameh P, et al. Reliability, factor analysis and internal consistency calculation of the Insomnia Severity Index (ISI) in French and in English among Lebanese adolescents. eNeurologicalSci. 2017;7:9–14. PubMed CrossRef